I’ve long enjoyed writing Joaquin Murrieta stories for middle schoolers. I completed “Llorona”, the tenth such, this year and was greatly honored when it won the recent Who’s Afraid of the Dark contest on Scribophile. I’ve since created reading fluency activities for it and put them up on TPT. I encourage all you teachers out there to take a peek: https://www.teacherspayteachers.com/Product/Llorona-reading-fluency-for-middle-school-6216001
“Llorona” was recently honored by being included in the Bewildering Stories 3rd Quarterly Review of best stories.